Romancier · Journaliste · Producteur
Maher Abder-Rahman (ماهر عبد الرحمن) est un écrivain et journaliste tuniso-britannique né en 1958. Formé au journalisme et aux sciences de l’information, il suit également une formation à la production télévisuelle à Stanford. Son parcours relie la création littéraire, le journalisme audiovisuel et la réflexion sur les médias.
Il débute à la radio et à la télévision tunisiennes, où il dirige notamment l’information de la première chaîne nationale. En 1991, il rejoint Londres et participe au lancement de MBC, avant d’y exercer les fonctions de rédacteur en chef de l’information et de directeur des opérations internationales. À partir de 2000, il se consacre à la production indépendante et à des documentaires, dont Zaman Bourguiba. Il intervient aussi dans la formation et le conseil sur la gouvernance, la déontologie et la réforme des médias.
Ses romans explorent la mémoire, le pouvoir, l’identité et les transformations de la société tunisienne. Écrite en arabe, son œuvre circule également en français, en espagnol et en anglais. Il a reçu le prix Hédi Laabidi du journalisme télévisuel en 1991 et le prix national Béchir Khraief du roman en 2025 pour أشباح السقيفة.
Ouvrages chez Aram
- Le Vestibule des fantômes — traduction française de Mansour Khelifa, à partir de أشباح السقيفة.
- Le Dernier Vol du Faucon — traduction française de Mansour Khelifa, 2026.
Romans et traductions
- عين الحمام (Aïn el-Hamam) — diptyque romanesque, Meskiliani, 2020 ; repris par la Maison Tunisienne du Livre. Traduit en espagnol chez Sial-Pigmalión en 2025 et en français chez Aram sous le titre Le Dernier Vol du Faucon.
- Le Colibri et l’Acacia — original arabe, Dar Al Kitab, Tunis, 2022 ; éditions espagnole et anglaise, Sial-Pigmalión, 2023 ; édition française, L’Harmattan, 2024.
- أشباح السقيفة (Le Vestibule des fantômes) — Meskiliani, 2024 ; prix national Béchir Khraief 2025 ; traductions française chez Aram et espagnole chez Sial-Pigmalión.
- La Fille du tombeau ovale — original arabe, Hikayat, 2024 ; éditions française chez Le Lys Bleu et espagnole chez Sial-Pigmalión, 2025.
- Récit dans un trou noir — Maison Tunisienne du Livre, 2026.
Médias, essais et documentaires
- Carnets d’un porteur de micro : les secrets de la politique dans les coulisses des médias — récit consacré aux coulisses de l’information et du métier de journaliste, 2015.
- La Crise de l’audiovisuel public en Tunisie — réflexion sur les médias publics, 2021.
- Zaman Bourguiba — production documentaire. Ses activités comprennent également des contributions collectives sur l’information et la réforme des médias.
Articles et rencontres autour de son œuvre
- « عين الحمام » : une lecture de Kamel Riahi — Ultra Sawt, 28 juillet 2020 (arabe).
- Présentation d’« أشباح السقيفة » — Syndicat national des journalistes tunisiens, 11 mars 2025 (arabe).
- Journal d’un porteur de micro : les coulisses de l’info télé — Leaders (français).