librairie et bibliotheques

Diffusion et commandes professionnelles

Libraires et professionnels

Aram Publishing & Translation accompagne les libraires, bibliothèques, institutions, distributeurs et professionnels du livre qui souhaitent commander, référencer ou présenter les ouvrages de son catalogue.

Une maison indépendante et trilingue. Notre catalogue réunit des ouvrages en français, en anglais et en arabe dans les domaines des sciences humaines, de l’histoire des religions et de la littérature. Les professionnels peuvent commander les titres directement auprès de la maison ou par les circuits professionnels disponibles.

Nos interlocuteurs

Une offre destinée aux professionnels du livre

Nous adaptons les modalités de commande et d’accompagnement à la nature de chaque structure.

Librairies

Commandes à l’unité ou en quantité, référencement, réassortiment et demandes liées à la disponibilité des titres.

Bibliothèques

Acquisition d’ouvrages pour les bibliothèques publiques, universitaires, spécialisées et centres de documentation.

Universités et institutions

Commandes administratives, achats sur facture, projets de recherche, colloques et publications spécialisées.

Presse et médias

Informations éditoriales, demandes de service de presse, entretiens et présentation des auteurs et des ouvrages.

Passer une commande

Deux modalités de commande

Selon votre organisation et le titre recherché, vous pouvez utiliser votre circuit professionnel habituel ou contacter directement la maison.

Commande par Dilicom

Aram Publishing & Translation est référencée dans les circuits professionnels du livre. Les libraires équipés peuvent transmettre leurs commandes par Dilicom.

  • Commande intégrée au circuit professionnel.
  • Identification par titre et ISBN.
  • Confirmation selon la disponibilité du stock.
  • Facturation professionnelle.

Commande directe

Vous pouvez également adresser directement votre demande à notre service des commandes.

  • Titre et ISBN de chaque ouvrage.
  • Nombre d’exemplaires souhaité.
  • Nom et coordonnées de la structure.
  • Adresse de facturation et de livraison.
  • Numéro de téléphone du contact.

Conditions commerciales

Principes applicables aux commandes professionnelles

Les conditions définitives figurent sur le devis, la confirmation de commande ou la facture adressée au professionnel.

35 %

Remise libraire standard

Une remise professionnelle de 35 % est normalement appliquée sur le prix public des ouvrages.

30 jours

Règlement

Le paiement est fixé à 30 jours nets, sauf accord particulier ou première commande nécessitant un autre mode de règlement.

Sur accord

Retours

Les retours ne sont acceptés qu’après autorisation écrite préalable et selon les conditions convenues avec la maison.

Sur devis

Quantités importantes

Les commandes en nombre destinées aux institutions, événements ou réseaux de librairies peuvent faire l’objet d’une proposition spécifique.

Stock et logistique

Des expéditions organisées depuis deux pôles

Le lieu d’expédition dépend principalement de la langue et du stock de chaque ouvrage.

France

Ouvrages français et anglais

Les livres en français et en anglais sont généralement stockés et expédiés depuis la France à destination des libraires, bibliothèques et institutions.

Tunisie

Ouvrages arabes

Les titres en langue arabe sont principalement stockés et expédiés depuis la Tunisie, notamment pour les commandes régionales et internationales.

Une commande réunissant des titres provenant des deux stocks peut être expédiée en plusieurs colis. Les frais et délais sont précisés avant la validation de la commande.

Informations et accompagnement

Ressources pour les professionnels

1

Notices bibliographiques

Transmission des ISBN, résumés, biographies, formats, prix, couvertures et autres métadonnées disponibles.

2

Catalogue professionnel

Présentation des titres disponibles, des langues de publication et des principales informations commerciales.

3

Rencontres et événements

Organisation possible de rencontres, signatures, présentations, salons, conférences et échanges avec les auteurs.

Préparer votre demande

Les informations utiles

  • Nom de la librairie ou de l’institution.
  • Nom et fonction du contact.
  • Titre et ISBN des ouvrages.
  • Quantités demandées.
  • Adresse de livraison et de facturation.
  • Délai ou date souhaitée.

Aram Publishing & Translation

Commander ou référencer nos ouvrages

Consultez notre catalogue en ligne ou contactez directement notre service professionnel pour connaître la disponibilité d’un titre et recevoir une proposition adaptée.